Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.27.16: अर्जुन को मारने का उपाय सोचते समय दुर्योधन और कर्ण दोनों के मन में यही विचार आया, इसलिए उन्होंने युद्ध को दो भागों में विभाजित कर दिया॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सा हि दुर्योधनस्यासीन्मति: कर्णस्य चोभयो:।
अर्जुनस्य वधोपाये तेन द्वैधमकल्पयत्॥ १६॥
अनुवाद
अर्जुन को मारने का उपाय सोचते समय दुर्योधन और कर्ण दोनों के मन में यही विचार आया, इसलिए उन्होंने युद्ध को दो भागों में विभाजित कर दिया॥16॥
While thinking of a way to kill Arjun, this thought came to the mind of both Duryodhan and Karna. That is why he divided the battle into two parts.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
