Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.27.12: आर्य! राजा भगदत्त द्वारा अपनी सेना को छिन्न-भिन्न होते देखकर और पीछे से संशप्तकों की ललकार सुनकर उसका हृदय दुविधा में पड़ गया ॥12॥   |   mahabharat अध्याय 7.27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.27.12 
दीर्यमाणां चमूं दृष्ट्वा भगदत्तेन मारिष।
आहूयमानस्य च तैरभवद्‍धृदयं द्विधा॥ १२॥
 
 
अनुवाद
आर्य! राजा भगदत्त द्वारा अपनी सेना को छिन्न-भिन्न होते देखकर और पीछे से संशप्तकों की ललकार सुनकर उसका हृदय दुविधा में पड़ गया ॥12॥
 
Arya! Seeing his army being torn apart by King Bhagadatta and hearing the challenge of the Samshaptakas from behind, his heart was in a dilemma. ॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd