Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.26.3: संजय बोले, 'हे राजन! जब पाण्डव सैनिक अलग-अलग युद्ध करने के लिए लौट गए और कौरव योद्धा एक-दूसरे का सामना करने के लिए आगे बढ़े, तब आपके पुत्र दुर्योधन ने अपनी हाथियों की सेना के साथ स्वयं भीमसेन पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.26: भीमसेनका भगदत्तके हाथीके साथ युद्ध, हाथी और भगदत्तका भयानक पराक्रम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय उवाच
तथा तेषु निवृत्तेषु प्रत्युद्यातेषु भागश:।
स्वयमभ्यद्रवद् भीमं नागानीकेन ते सुत:॥ ३॥
अनुवाद
संजय बोले, 'हे राजन! जब पाण्डव सैनिक अलग-अलग युद्ध करने के लिए लौट गए और कौरव योद्धा एक-दूसरे का सामना करने के लिए आगे बढ़े, तब आपके पुत्र दुर्योधन ने अपनी हाथियों की सेना के साथ स्वयं भीमसेन पर आक्रमण कर दिया।
Sanjaya said, 'O King! When the Pandava soldiers went back to fight separately and the Kaurava warriors advanced to face each other, your son Duryodhana along with his army of elephants himself attacked Bhimasena.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
