Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.25.d1-d2: महाराज! भारद्वाजनंदन द्रोणाचार्य ने देखा कि पाण्डव सेना के महारथी धृष्टद्युम्न अपने मन्त्रियों तथा सेवकों के साथ अन्य शत्रुओं को लांघकर मेरी ओर आ रहे हैं तथा शत्रु सेना पर बाणों का विशाल जाल बिछा रहे हैं, तब उन्होंने स्वयं आगे बढ़कर उन्हें रोक लिया। | mahabharat अध्याय 7.25: कौरव-पाण्डव-सैनिकोंके द्वन्द-युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! भारद्वाजनंदन द्रोणाचार्य ने देखा कि पाण्डव सेना के महारथी धृष्टद्युम्न अपने मन्त्रियों तथा सेवकों के साथ अन्य शत्रुओं को लांघकर मेरी ओर आ रहे हैं तथा शत्रु सेना पर बाणों का विशाल जाल बिछा रहे हैं, तब उन्होंने स्वयं आगे बढ़कर उन्हें रोक लिया।
Maharaj! Bharadwajanandan Dronacharya saw that the Pandava army's great warrior Dhrishtadyumna, along with his ministers and servants, was jumping over the other enemies and coming towards me and was spreading a huge net of arrows on the enemy army, then he himself went ahead and stopped him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥