Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.25.61: उस समय अलंबुष नामक राक्षस ने क्रोध में भरकर उस राक्षस पर अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से भयंकर घाव किये, जिनका प्रयोग अनेक युद्धों में हुआ है।   |   mahabharat अध्याय 7.25: कौरव-पाण्डव-सैनिकोंके द्वन्द-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 25: कौरव-पाण्डव-सैनिकोंके द्वन्द-युद्ध  »  श्लोक 61
 
 
श्लोक  7.25.61 
तं तु नानाप्रहरणैर्नानायुद्धविशेषणै:।
राक्षसं राक्षस: क्रुद्ध: समाजघ्ने ह्यलम्बुष:॥ ६१॥
 
 
अनुवाद
उस समय अलंबुष नामक राक्षस ने क्रोध में भरकर उस राक्षस पर अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से भयंकर घाव किये, जिनका प्रयोग अनेक युद्धों में हुआ है।
 
At that time, a demon named Alambusha, filled with anger, inflicted severe wounds on that demon with various kinds of weapons, which have been used in numerous wars.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)