Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.25.55: यह देखकर यूप के चिन्ह से सुशोभित ध्वजाधारी शत्रुसूदन भूरिश्रवण ने तुरन्त ही रथ से कूदकर अपनी लम्बी तलवार से घोड़े, सारथि, ध्वजा और रथसहित राजा मणिमान् को मार डाला ॥55॥ | mahabharat अध्याय 7.25: कौरव-पाण्डव-सैनिकोंके द्वन्द-युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देखकर यूप के चिन्ह से सुशोभित ध्वजाधारी शत्रुसूदन भूरिश्रवण ने तुरन्त ही रथ से कूदकर अपनी लम्बी तलवार से घोड़े, सारथि, ध्वजा और रथसहित राजा मणिमान् को मार डाला ॥55॥
Seeing this, Shatrusudan Bhurishravane, who had a flag decorated with the symbol of Yupa, immediately jumped from the chariot and killed King Maniman along with the horse, charioteer, flag and chariot with his long sword. 55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥