Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.25.30: प्रतिविन्ध्य ने क्रोधित अश्वत्थामा को, जिसकी ध्वजा पर सिंह की पूँछ का चिह्न था, तथा जो अपने पिता की इच्छा के लिए खड़ा था, अपने तीखे बाणों से घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.25: कौरव-पाण्डव-सैनिकोंके द्वन्द-युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रतिविन्ध्य ने क्रोधित अश्वत्थामा को, जिसकी ध्वजा पर सिंह की पूँछ का चिह्न था, तथा जो अपने पिता की इच्छा के लिए खड़ा था, अपने तीखे बाणों से घायल कर दिया।
Prativindhya pierced the enraged Ashwatthama, whose flag had the symbol of a lion's tail, and who was standing for the sake of his father's wish, with his sharp arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥