जो राजा युधिष्ठिर बहुत समय तक जटा और मृगचर्म धारण करके वन में रहे थे और कुछ समय तक लोगों की नज़रों से ओझल भी रहे थे, वही आज विशाल सेना लेकर युद्धभूमि में आये हैं। इसमें मेरे और मेरे पुत्रों के सौभाग्य के अतिरिक्त और क्या कारण हो सकता है?
The same king Yudhishthira who for a long time lived in the forest wearing matted hair and deerskin and who for some time also roamed around undiscovered by people, has today come to the battlefield with a huge army. What other reason can there be for this except the good fortune of me and my sons?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
