mahabharat 7.23.97: उस समय द्रोणाचार्य की ध्वजाधारी सेना, शूरवीरों से भरी हुई, कैनवास पर चित्रित चित्र के समान प्रतीत हो रही थी। | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 97



श्लोक 7.23.97
तदभूद् ध्वजसम्बाधमकापुरुषसेवितम्। द्रोणानीकं महाराज पटे चित्रमिवार्पितम्॥ ९७॥


अनुवाद
उस समय द्रोणाचार्य की ध्वजाधारी सेना, शूरवीरों से भरी हुई, कैनवास पर चित्रित चित्र के समान प्रतीत हो रही थी।

At that time, Dronacharya's flag-bearing army, filled with valiant men, appeared like a picture painted on a canvas.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)