mahabharat 7.23.86: नकुल की विशाल ध्वजा पर शरभ का चिह्न अंकित है और उसकी पीठ स्वर्णमयी है। हमने उसे उनके रथ पर अत्यंत भयानक ढंग से लहराते और सबको भयभीत करते देखा। 86. | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 86



श्लोक 7.23.86
शरभं पृष्ठसौवर्णं नकुलस्य महाध्वजम्। अपश्याम रथेऽत्युग्रं भीषयाणमवस्थितम्॥ ८६॥


अनुवाद
नकुल की विशाल ध्वजा पर शरभ का चिह्न अंकित है और उसकी पीठ स्वर्णमयी है। हमने उसे उनके रथ पर अत्यंत भयानक ढंग से लहराते और सबको भयभीत करते देखा। 86.

Nakula's huge flag bears the mark of Sharabha and is gold on the back. We saw it fluttering on his chariot in a very terrifying manner and frightening everyone. 86.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)