श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण  »  श्लोक 80
 
 
श्लोक  7.23.80 
ते यत्ता भीमसेनेन सहिता: काञ्चनध्वजा:।
प्रत्यदृश्यन्त राजेन्द्र सेन्द्रा इव दिवौकस:॥ ८०॥
 
 
अनुवाद
राजेन्द्र! भीमसेन के साथ युद्ध के लिए पूर्ण सावधानी से तैयार हुए स्वर्ण ध्वजों वाले ये राजा इन्द्र सहित देवताओं के समान दिख रहे थे ॥80॥
 
Rajendra! These kings with golden flags, prepared for war with full caution along with Bhimsen, looked like gods including Indra. 80॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)