mahabharat 7.23.67: कमल के पत्ते के समान वर्णवाला वह उत्तम अश्व रोचमान के पुत्र हेमवर्ण को युद्धभूमि में ले गया ॥67॥ | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 67



श्लोक 7.23.67
ये तु पुष्करपर्णस्य तुल्यवर्णा हयोत्तमा:। ते रोचमानस्य सुतं हेमवर्णमुदावहन्॥ ६७॥


अनुवाद
कमल के पत्ते के समान वर्णवाला वह उत्तम अश्व रोचमान के पुत्र हेमवर्ण को युद्धभूमि में ले गया ॥67॥

That excellent horse, whose complexion was like a lotus leaf, took Hemavarna, son of Rochaman, to the battlefield. 67॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)