श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  7.23.48 
कर्बुरा: शितिपादास्तु स्वर्णजालपरिच्छदा:।
जारासंधिं हया: श्रेष्ठा: सहदेवमुदावहन्॥ ४८॥
 
 
अनुवाद
जरासंध के पुत्र सहदेव को युद्ध क्षेत्र में काले पैरों वाले, चित्तीदार और सोने की जालीदार सजावट वाले घोड़े द्वारा ले जाया गया।
 
Jarasandha's son Sahadeva was led to the battle-field by a horse with black feet and spotted and adorned with gold latticework.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)