mahabharat 7.23.40: पांचालों के सेनापति धृष्टद्युम्न, जिन्होंने द्रोणाचार्य को अपना भाग सौंप दिया था, कबूतर के रंग के घोड़ों द्वारा युद्धभूमि में ले जाए गए। | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 40



श्लोक 7.23.40
य: स पाञ्चालसेनानीर्द्रोणमंशमकल्पयत्। पारावतसवर्णास्तं धृष्टद्युम्नमुदावहन्॥ ४०॥


अनुवाद
पांचालों के सेनापति धृष्टद्युम्न, जिन्होंने द्रोणाचार्य को अपना भाग सौंप दिया था, कबूतर के रंग के घोड़ों द्वारा युद्धभूमि में ले जाए गए।

Dhrishtadyumna, the commander of the Panchalas, who had assigned his share to Dronacharya, was carried to the battlefield by horses of pigeon colour.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)