mahabharat 7.23.30: नकुल के प्रिय पुत्र शतानीक को एक घोड़े द्वारा युद्धभूमि में ले जाया गया जो पुष्प के समान श्वेत और बालक के सूर्य के समान तेजस्वी था ॥30॥ | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 30



श्लोक 7.23.30
नाकुलिं तु शतानीकं शालपुष्पनिभा हया:। आदित्यतरुणप्रख्या: श्लाघनीयमुदावहन्॥ ३०॥


अनुवाद
नकुल के प्रिय पुत्र शतानीक को एक घोड़े द्वारा युद्धभूमि में ले जाया गया जो पुष्प के समान श्वेत और बालक के सूर्य के समान तेजस्वी था ॥30॥

Nakula's beloved son Shatanika was taken to the battlefield by a horse that was as pale as a flower and was as bright as the child's sun. 30॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)