mahabharat 7.23.27: राजन! श्वेत वर्ण वाले, काली गर्दन वाले, मन के समान वेगवान और सारथि की आज्ञा का पालन करने वाले घोड़े राजकुमार प्रतिविन्ध्य को युद्ध में ले गए॥27॥ | mahabharat अध्याय 7.23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण » श्लोक 27



श्लोक 7.23.27
श्वेतास्तु प्रतिविन्ध्यं तं कृष्णग्रीवा मनोजवा:। यन्तु: प्रेष्यकरा राजन् राजपुत्रमुदावहन्॥ २७॥


अनुवाद
राजन! श्वेत वर्ण वाले, काली गर्दन वाले, मन के समान वेगवान और सारथि की आज्ञा का पालन करने वाले घोड़े राजकुमार प्रतिविन्ध्य को युद्ध में ले गए॥27॥

Rajan! The white-complexioned horses with black necks, as fast as the mind, and which obeyed the charioteer's orders, took Prince Prativindhya into the battle. 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)