श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  7.23.23-24h 
बृहत्क्षत्रं तु कैकेयं सुकुमारं हयोत्तमा:॥ २३॥
पलालधूमसंकाशा: सैन्धवा: शीघ्रमावहन्।
 
 
अनुवाद
केकय देश के सुकुमार राजकुमार बृहत्क्षत्र को सिंधु नदी के सुन्दर घोड़ों द्वारा शीघ्रता से युद्धभूमि में ले जाया गया, जिनका रंग भूसे के धुएँ के समान चमकीला था।
 
The delicate prince of Kekaya country, Brihatkshatra, was quickly carried to the battlefield by fine horses from Sindhu, whose colour was as bright as the smoke of straw.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)