श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 23: पाण्डव-सेनाके महारथियोंके रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषोंका विवरण  »  श्लोक 21-22h
 
 
श्लोक  7.23.21-22h 
पुत्रं तु शिशुपालस्य नरसिंहस्य मारिष॥ २१॥
आक्रीडन्तो वहन्ति स्म सारङ्गशबला हया:।
 
 
अनुवाद
आर्य! पुरुषसिंह अपने सारंग के समान चित्तीदार और क्रीड़ा करते घोड़ों के साथ शिशुपाल के पुत्र को ले जा रहे थे।
 
Arya! Purushsingh was carrying the son of Shishupal with his horses which were spotted like Saranga and played. 21 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)