Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.21.31: द्रोणाचार्य जब अपने उत्तम धनुष से शीघ्रतापूर्वक अस्त्र चलाते और शत्रुओं का संहार करते जा रहे थे, तब उनके धनुष की टंकार की ध्वनि सब दिशाओं में सुनाई दे रही थी ॥31॥ | mahabharat अध्याय 7.21: द्रोणाचार्यके द्वारा सत्यजित् , शतानीक,दृढसेन,क्षेम, वसुदान तथा पांचालराजकुमार आदिका वध और पाण्डव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रोणाचार्य जब अपने उत्तम धनुष से शीघ्रतापूर्वक अस्त्र चलाते और शत्रुओं का संहार करते जा रहे थे, तब उनके धनुष की टंकार की ध्वनि सब दिशाओं में सुनाई दे रही थी ॥31॥
The sound of the bowstring of Dronacharya, who was swiftly shooting his weapons with a fine bow and slaying his enemies, could be heard in all directions. ॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
