Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.202.129: इनका स्वरूप धूम्रवर्ण है; इसीलिए ये 'धूर्जटी' कहलाते हैं। इनमें विश्वेदेव पूजनीय हैं, इसलिए इनका एक नाम 'विश्वरूप' भी है ॥129॥   |   mahabharat अध्याय 7.202: व्यासजीका अर्जुनसे भगवान् शिवकी महिमा बताना तथा द्रोणपर्वके पाठ और श्रवणका फल   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 202: व्यासजीका अर्जुनसे भगवान् शिवकी महिमा बताना तथा द्रोणपर्वके पाठ और श्रवणका फल  »  श्लोक 129
 
 
श्लोक  7.202.129 
धूम्ररूपं च यत् तस्य धूर्जटिस्तेन चोच्यते।
विश्वेदेवाश्च यत् तस्मिन् विश्वरूपस्तत: स्मृत:॥ १२९॥
 
 
अनुवाद
इनका स्वरूप धूम्रवर्ण है; इसीलिए ये 'धूर्जटी' कहलाते हैं। इनमें विश्वेदेव पूजनीय हैं, इसलिए इनका एक नाम 'विश्वरूप' भी है ॥129॥
 
Their appearance is smoky; That is why they are called ‘Dhurjati’. Vishvedev is revered among them, hence one of his names is ‘Vishwaroop’. 129॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd