mahabharat 7.201.80: श्री भगवान बोले - नारायण ! मेरे आशीर्वाद से तुम मनुष्यों, देवताओं और गन्धर्वों में भी अपार बल और पराक्रम से युक्त होगे ॥80॥ | mahabharat अध्याय 7.201: अश्वत्थामाके द्वारा आग्नेयास्त्रके प्रयोगसे एक अक्षौहिणी पाण्डव-सेनाका संहार; श्रीकृष्ण और अर्जुनपर उस अस्त्रका प्रभाव न होनेसे चिन्तित हुए अश्वत्थामाको व्यासजीका शिव और श्रीकृष्णकी महिमा बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 201: अश्वत्थामाके द्वारा आग्नेयास्त्रके प्रयोगसे एक अक्षौहिणी पाण्डव-सेनाका संहार; श्रीकृष्ण और अर्जुनपर उस अस्त्रका प्रभाव न होनेसे चिन्तित हुए अश्वत्थामाको व्यासजीका शिव और श्रीकृष्णकी महिमा बताना » श्लोक 80



श्लोक 7.201.80
श्रीभगवानुवाच मत्प्रसादान्मनुष्येषु देवगन्धर्वयोनिषु। अप्रमेयबलात्मा त्वं नारायण भविष्यसि॥ ८०॥


अनुवाद
श्री भगवान बोले - नारायण ! मेरे आशीर्वाद से तुम मनुष्यों, देवताओं और गन्धर्वों में भी अपार बल और पराक्रम से युक्त होगे ॥80॥

Shri Bhagwan said – Narayan! By my blessings, you will be blessed with immense strength and bravery even among humans, gods and Gandharvas. 80॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)