mahabharat 7.201.59: उन कमल-नेत्र भगवान हरि ने छियासठ हजार वर्षों तक केवल वायु पीकर अपना शरीर सुखाया। | mahabharat अध्याय 7.201: अश्वत्थामाके द्वारा आग्नेयास्त्रके प्रयोगसे एक अक्षौहिणी पाण्डव-सेनाका संहार; श्रीकृष्ण और अर्जुनपर उस अस्त्रका प्रभाव न होनेसे चिन्तित हुए अश्वत्थामाको व्यासजीका शिव और श्रीकृष्णकी महिमा बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 201: अश्वत्थामाके द्वारा आग्नेयास्त्रके प्रयोगसे एक अक्षौहिणी पाण्डव-सेनाका संहार; श्रीकृष्ण और अर्जुनपर उस अस्त्रका प्रभाव न होनेसे चिन्तित हुए अश्वत्थामाको व्यासजीका शिव और श्रीकृष्णकी महिमा बताना » श्लोक 59



श्लोक 7.201.59
षष्टिं वर्षसहस्राणि तावन्त्येव शतानि च। अशोषयत् तदाऽऽत्मानं वायुभक्षोऽम्बुजेक्षण:॥ ५९॥


अनुवाद
उन कमल-नेत्र भगवान हरि ने छियासठ हजार वर्षों तक केवल वायु पीकर अपना शरीर सुखाया।

That lotus-eyed Lord Hari dried his body by drinking only air for sixty-six thousand years.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)