स तपस्तीव्रमातस्थे शिशिरं गिरिमास्थित:।
ऊर्ध्वबाहुर्महातेजा ज्वलनादित्यसंनिभ:॥ ५८॥
अनुवाद
अग्नि और सूर्य के समान तेजस्वी भगवान नारायण ने हिमालय पर्वत पर दोनों भुजाएँ ऊपर उठाकर कठोर तप किया ॥58॥
Lord Narayana, who is as radiant as the fire and the sun, performed severe penance while staying on the Himalaya mountain with both His arms raised up. ॥ 58॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)