हे भरतराज! घोड़ों और रथों के समूह दावानल में जले हुए वृक्षों के अग्रभागों के समान दिख रहे थे और हजारों रथ इधर-उधर गिरे पड़े थे।
O honourable King of Bharata, the herds of horses and chariots looked like the front portions of trees burnt in a forest fire, and thousands of chariots were lying fallen here and there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)