योद्धाओं को युद्ध से विमुख होते तथा धृष्टद्युम्न को बाणों से पीड़ित होते देख, सात्यकि ने तुरन्त अपना रथ अश्वत्थामा के रथ की ओर मोड़ दिया।
Seeing the warriors turning away from the battle and Dhrishtadyumna suffering from the arrows, Satyaki immediately turned his chariot towards Ashvatthama's chariot. 45.