तामापतन्तीं सहसा महोल्काभां शितै: शरै:॥ १२३॥
चिच्छेद समरे द्रौणिर्दर्शयन् पाणिलाघवम्।
अनुवाद
अश्वत्थामा ने अपने हाथों की चपलता दिखाते हुए युद्धस्थल में तीखे बाणों से उस रथसेना को, जो अचानक विशाल उल्का के समान उसकी ओर आ रही थी, काट डाला।
Showing the agility of his hands, Ashvatthama cut that chariot force, which was suddenly coming towards him like a huge meteor, with sharp arrows on the battlefield. 123 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)