Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.20.32: महाराज! कुछ क्षणों तक तो युद्ध देखने में बड़ा ही आनन्ददायक प्रतीत हुआ; किन्तु बाद में वे पागलों की भाँति एक-दूसरे को बेरहमी से मारने लगे।   |   mahabharat अध्याय 7.20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  7.20.32 
मुहूर्तमिव तद् युद्धमासीन्मधुरदर्शनम्।
तत उन्मत्तवद् राजन् निर्मर्यादमवर्तत॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
महाराज! कुछ क्षणों तक तो युद्ध देखने में बड़ा ही आनन्ददायक प्रतीत हुआ; किन्तु बाद में वे पागलों की भाँति एक-दूसरे को बेरहमी से मारने लगे।
 
King! For a few moments the battle seemed very pleasant to watch; but later on they began to kill each other like madmen without any limits.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd