जब पांचाल के दोनों राजकुमार तथा कुरुवंश के प्रमुख योद्धा युद्ध में पूरी तरह तल्लीन थे, उसी समय द्रोणाचार्य ने अपने बाणों की वर्षा से युधिष्ठिर की सेना को अनेक प्रकार से तहस-नहस कर दिया।
When the two princes of the Panchalas and the chief warriors of the Kuru clan were fully engrossed in the war, at that very time Dronacharya devastated Yudhishthira's army in many ways with his shower of arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
