mahabharat 7.20.23: हे कुरुपुत्र! जब तक मैं जीवित हूँ, तुम्हें किसी प्रकार का भय नहीं होना चाहिए। द्रोणाचार्य मुझे युद्धभूमि में नहीं हरा सकते। | mahabharat अध्याय 7.20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार » श्लोक 23



श्लोक 7.20.23
मयि जीवति कौरव्य नोद्वेगं कर्तुमर्हसि। न हि शक्तो रणे द्रोणो विजेतुं मां कथंचन॥ २३॥


अनुवाद
हे कुरुपुत्र! जब तक मैं जीवित हूँ, तुम्हें किसी प्रकार का भय नहीं होना चाहिए। द्रोणाचार्य मुझे युद्धभूमि में नहीं हरा सकते।

O son of Kuru! You should not have any fear as long as I am alive. Dronacharya cannot defeat me in the battlefield. 23.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)