Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.20.18-19h: राजा का मदमस्त हाथी काले काजल के समान दिखाई देने वाला, मस्तक से हो रही मदरूपी वर्षा के कारण महान मेघों की भारी वर्षा से भीगा हुआ विशाल पर्वत सा दिख रहा था। | mahabharat अध्याय 7.20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा का मदमस्त हाथी काले काजल के समान दिखाई देने वाला, मस्तक से हो रही मदरूपी वर्षा के कारण महान मेघों की भारी वर्षा से भीगा हुआ विशाल पर्वत सा दिख रहा था।
The king's intoxicated elephant, looking like a mass of black kajal, was looking like a huge mountain wet with the heavy rain of great clouds due to the rain of intoxication from its head. 18 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
