Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.20.16-17h: राजन्! उस दल के मध्य में, सुसज्जित हाथी पर सवार होकर, प्राग्ज्योतिषपुर के राजा भगदत्त क्षितिज पर चमकते हुए सूर्यदेव के समान शोभायमान हो रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.20: द्रोणाचार्यके द्वारा गरुड़व्यूहका निर्माण, युधिष्ठिरका भय, धृष्टद्युम्नका आश्वासन, धृष्टद्युम्न और दुर्मुखका युद्ध तथा संकुल युद्धमें गजसेनाका संहार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन्! उस दल के मध्य में, सुसज्जित हाथी पर सवार होकर, प्राग्ज्योतिषपुर के राजा भगदत्त क्षितिज पर चमकते हुए सूर्यदेव के समान शोभायमान हो रहे थे।
King! In the centre of that formation, riding on a properly decorated elephant, King Bhagadatta of Pragjyotishpur was looking as graceful as the Sun God shining on the horizon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
