Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.2.18: ‘दृढ़ इच्छा वाला पुरुष तप से महान तप को और बल से महान बल को जीत सकता है। ऐसा सोचकर मेरा मन भी शत्रुओं को रोकने के लिए दृढ़ हो गया है और अपनी रक्षा के लिए पर्वत के समान स्थिर है।॥18॥ | mahabharat अध्याय 7.2: कर्णकी रणयात्रा । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तपोऽभ्युदीर्णं तपसैव बाध्यते
बलं बलेनैव तथा मनस्विभि:।
मनश्च मे शत्रुनिवारणे ध्रुवं
स्वरक्षणे चाचलवद् व्यवस्थितम्॥ १८॥
अनुवाद
‘दृढ़ इच्छा वाला पुरुष तप से महान तप को और बल से महान बल को जीत सकता है। ऐसा सोचकर मेरा मन भी शत्रुओं को रोकने के लिए दृढ़ हो गया है और अपनी रक्षा के लिए पर्वत के समान स्थिर है।॥18॥
‘A man of strong will can overcome great penance by penance and great strength by strength. Thinking this, my mind has also made up its mind to stop the enemies and is as steady as a mountain for my own protection.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
