राजेन्द्र! जैसे एक पर्वत दूसरे पर्वत से और एक समुद्र दूसरे समुद्र से टकराता है, वही स्थिति कौरव और पाण्डव योद्धाओं की थी॥12॥
Rajendra! Just as one mountain collides with another mountain and one ocean collides with another ocean, the same was the condition of the Kaurava and Pandava warriors.॥ 12॥