Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.198.4-5h: संजय! वहाँ उपस्थित समस्त धनुर्धर राजाओं और कुन्तीपुत्रों ने धृष्टद्युम्न की बातें सुनकर उनसे क्या कहा? मुझे यह बताओ। | mahabharat अध्याय 7.198: सात्यकि और धृष्टद्युम्नका परस्पर क्रोधपूर्वक वाग्बाणोंसे लड़ना तथा भीमसेन, सहदेव और श्रीकृष्ण एवं युधिष्ठिरके प्रयत्नसे उनका निवारण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पार्था: सर्वे च राजान: पृथिव्यां ये धनुर्धरा:॥ ४॥
श्रुत्वा किमाहु: पाञ्चाल्यं तन्ममाचक्ष्व संजय।
अनुवाद
संजय! वहाँ उपस्थित समस्त धनुर्धर राजाओं और कुन्तीपुत्रों ने धृष्टद्युम्न की बातें सुनकर उनसे क्या कहा? मुझे यह बताओ।
Sanjay! What did all the archer kings of the world present there and the sons of Kunti say to Dhrishtadyumna after hearing his words? Tell me this. 4 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
