mahabharat 7.198.38-39h: अरे मूर्ख! युद्ध केवल धर्म से नहीं जीता जा सकता। कौरवों के अधर्मपूर्ण कार्यों को सुनो। 38 1/2 | mahabharat अध्याय 7.198: सात्यकि और धृष्टद्युम्नका परस्पर क्रोधपूर्वक वाग्बाणोंसे लड़ना तथा भीमसेन, सहदेव और श्रीकृष्ण एवं युधिष्ठिरके प्रयत्नसे उनका निवारण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 198: सात्यकि और धृष्टद्युम्नका परस्पर क्रोधपूर्वक वाग्बाणोंसे लड़ना तथा भीमसेन, सहदेव और श्रीकृष्ण एवं युधिष्ठिरके प्रयत्नसे उनका निवारण » श्लोक 38-39h



श्लोक 7.198.38-39h
न चैवं मूर्ख धर्मेण केवलेनैव शक्यते॥ ३८॥ तेषामपि ह्यधर्मेण चेष्टितं शृणु यादृशम्।


अनुवाद
अरे मूर्ख! युद्ध केवल धर्म से नहीं जीता जा सकता। कौरवों के अधर्मपूर्ण कार्यों को सुनो। 38 1/2

O fool! War cannot be won by Dharma alone. Listen to the unrighteous acts of the Kauravas. 38 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)