इसके अतिरिक्त जो तुम धार्मिक होकर मुझे गुरु का हत्यारा कहते हो, वह भी ठीक नहीं है; क्योंकि इसी कारण से मैं पांचाल नरेश के पुत्र के रूप में अग्निकुण्ड से उत्पन्न हुआ हूँ॥30॥
Besides this, being religious you are calling me the killer of my Guru, that too is not correct; because for this very reason I was born from a fire pit as the son of the Panchala King.॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)