श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 197: भीमसेनके वीरोचित उद्‍गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  7.197.30 
यच्च मां धार्मिको भूत्वा ब्रवीषि गुरुघातिनम्।
तदर्थमहमुत्पन्न: पाञ्चाल्यस्य सुतोऽनलात्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
इसके अतिरिक्त जो तुम धार्मिक होकर मुझे गुरु का हत्यारा कहते हो, वह भी ठीक नहीं है; क्योंकि इसी कारण से मैं पांचाल नरेश के पुत्र के रूप में अग्निकुण्ड से उत्पन्न हुआ हूँ॥30॥
 
Besides this, being religious you are calling me the killer of my Guru, that too is not correct; because for this very reason I was born from a fire pit as the son of the Panchala King.॥ 30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd