| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 197: भीमसेनके वीरोचित उद्गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन » श्लोक 24-26 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.197.24-26  | धृष्टद्युम्न उवाच
बीभत्सो विप्रकर्माणि विदितानि मनीषिणाम्।
याजनाध्यापने दानं तथा यज्ञप्रतिग्रहौ॥ २४॥
षष्ठमध्ययनं नाम तेषां कस्मिन् प्रतिष्ठित:।
हतो द्रोणो मया ह्येवं किं मां पार्थ विगर्हसे॥ २५॥
अपक्रान्त: स्वधर्माच्च क्षात्रधर्मं व्यपाश्रित:।
अमानुषेण हन्त्यस्मानस्त्रेण क्षुद्रकर्मकृत्॥ २६॥ | | | | | | अनुवाद | | धृष्टद्युम्न बोले, 'अर्जुन! यज्ञ करना और करवाना, वेदों का पठन-पाठन, दान देना और दान लेना - ये छह कर्तव्य बुद्धिमान पुरुषों में ब्राह्मणों के द्वारा किये जाने वाले माने जाते हैं। इनमें से किस कर्तव्य में द्रोणाचार्य विख्यात थे? अपने धर्म से विमुख होकर उन्होंने क्षत्रिय धर्म का आश्रय लिया था। पार्थ! ऐसी स्थिति में यदि मैंने द्रोणाचार्य का वध किया, तो इसके लिए आप मुझे क्यों दोषी ठहराते हैं? नीच कर्म करने वाला वह ब्राह्मण दिव्यास्त्रों से हमारा वध करता था। | | | | Dhrishtadyumna said, 'Arjuna! Performing and getting yajnas performed, reading and teaching the Vedas, giving alms and accepting gifts - these six duties are known to be performed by Brahmins among the wise men. In which of these duties was Dronacharya renowned? Having deviated from his religion, he had taken refuge in the Kshatriya religion. Partha! In such a situation, if I killed Dronacharya, then why do you blame me for this? That Brahmin, who performed vile deeds, used to kill us with divine weapons. | | ✨ ai-generated | | |
|
|