Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.197.23: तदनन्तर, जैसे प्राचीन काल में दैत्यराज हिरण्यकशिपु ने क्रोधपूर्वक गर्जना करते हुए सिंहरूपधारी भगवान विष्णु से कहा था, उसी प्रकार पांचालराज धृष्टद्युम्न ने अर्जुन से इस प्रकार कहा॥23॥ | mahabharat अध्याय 7.197: भीमसेनके वीरोचित उद्गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तदनन्तर, जैसे प्राचीन काल में दैत्यराज हिरण्यकशिपु ने क्रोधपूर्वक गर्जना करते हुए सिंहरूपधारी भगवान विष्णु से कहा था, उसी प्रकार पांचालराज धृष्टद्युम्न ने अर्जुन से इस प्रकार कहा॥23॥
Subsequently, just as in ancient times the demon king Hiranyakashipu had spoken to Lord Vishnu in the form of a lion while roaring in anger, in the same way the Panchal prince Dhrishtadyumna spoke to Arjun in the following manner. 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥