mahabharat 7.197.20: पार्थ! यदि दैत्य, नाग, मनुष्य, राक्षस आदि सभी देवता यहाँ आ जाएँ, तो मैं उन्हें अपने बाणों से मारकर भगा दूँगा। | mahabharat अध्याय 7.197: भीमसेनके वीरोचित उद्‍गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 197: भीमसेनके वीरोचित उद्‍गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन » श्लोक 20



श्लोक 7.197.20
द्रावयेयं शरैश्चापि सेन्द्रान् देवान् समागतान्। सराक्षसगणान् पार्थ सासुरोरगमानवान्॥ २०॥


अनुवाद
पार्थ! यदि दैत्य, नाग, मनुष्य, राक्षस आदि सभी देवता यहाँ आ जाएँ, तो मैं उन्हें अपने बाणों से मारकर भगा दूँगा।

Partha! If all the gods including demons, serpents, humans and monsters and even Indra come here, I can kill them with my arrows and drive them away.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)