श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 197: भीमसेनके वीरोचित उद्‍गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  7.197.2 
तत: क्रुद्धो महाबाहुर्भीमसेनोऽभ्यभाषत।
कुत्सयन्निव कौन्तेयमर्जुनं भरतर्षभ॥ २॥
 
 
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! तब महाबाहु भीमसेन को क्रोध आ गया। उन्होंने कुन्तीकुमार अर्जुन को फटकारते हुए कहाः॥2॥
 
Bharatshrestha! Then the mighty-armed Bhimsen got angry. Rebuking Kuntikumar Arjun, he said: 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)