Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.197.16: यद्यपि आप और मैं प्रशंसा के योग्य हैं, तथापि अपनी और मेरी प्रशंसा न करना आपका महान पाप है, और आप धार्मिक होते हुए भी इस पाप को नहीं समझते॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.197: भीमसेनके वीरोचित उद्गार और धृष्टद्युम्नके द्वारा अपने कृत्यका समर्थन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अधर्ममेनं विपुलं धार्मिक: सन् न बुद्ध्यसे।
यत् त्वमात्मानमस्मांश्च प्रशस्यान् न प्रशंससि॥ १६॥
अनुवाद
यद्यपि आप और मैं प्रशंसा के योग्य हैं, तथापि अपनी और मेरी प्रशंसा न करना आपका महान पाप है, और आप धार्मिक होते हुए भी इस पाप को नहीं समझते॥16॥
Although you and I are worthy of praise, yet it is a great sin on your part not to praise yourself and I, and you, being religious, do not understand this sin.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
