अतः जैसे श्री रामचन्द्र जी ने बालि को छिपकर मारने के कारण अपकीर्ति पाई, वैसे ही झूठ बोलकर द्रोणाचार्य को मरवाने के कारण आपकी अपकीर्ति चराचर प्राणियों सहित तीनों लोकों में स्थायी रहेगी॥35 1/2॥
Therefore, just as Shri Ramchandra ji got infamy for secretly killing Vali, in the same way, for getting Dronacharya killed by telling a lie, your infamy will be permanent in all the three worlds along with the grazing animals. 35 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
