Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.195.2: राजन! जैसे प्रलयकाल में सम्पूर्ण प्राणियों को मारने की इच्छा रखने वाले यमराज का तेजस्वी शरीर दहक उठता है, वैसे ही वहाँ क्रोध में भरे हुए अश्वत्थामा का शरीर दहक उठता हुआ दिखाई दिया॥2॥ | mahabharat अध्याय 7.195: अश्वत्थामाके क्रोधपूर्ण उद्गार और उसके द्वारा नारायणास्त्रका प्राकट्य । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! जैसे प्रलयकाल में सम्पूर्ण प्राणियों को मारने की इच्छा रखने वाले यमराज का तेजस्वी शरीर दहक उठता है, वैसे ही वहाँ क्रोध में भरे हुए अश्वत्थामा का शरीर दहक उठता हुआ दिखाई दिया॥2॥
King! Just as during the time of destruction, the radiant body of Yamaraja, who desires to kill all beings, becomes aflame, similarly it was seen there that the body of Ashwatthama, filled with anger, was aflame.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥