Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.194.5: इस संसार में मनुष्य अपने पुत्रों को ही अपने से अधिक गुणवान बनाना चाहते हैं, अन्य किसी को नहीं ॥5॥   |   mahabharat अध्याय 7.194: धृतराष्ट्रका प्रश्न   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 194: धृतराष्ट्रका प्रश्न  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  7.194.5 
एकमेव हि लोकेऽस्मिन्नात्मनो गुणवत्तरम्।
इच्छन्ति पुरुषा: पुत्रं लोके नान्यं कथंचन॥ ५॥
 
 
अनुवाद
इस संसार में मनुष्य अपने पुत्रों को ही अपने से अधिक गुणवान बनाना चाहते हैं, अन्य किसी को नहीं ॥5॥
 
In this world men wish to make only their sons more virtuous than themselves, not anyone else. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)