‘मेरा मानना है कि अश्वत्थामा के मर जाने पर वे युद्ध नहीं कर सकते; इसलिए कोई उनसे झूठ बोलकर कहे कि ‘अश्वत्थामा युद्ध में मारा गया।’॥ 51॥
‘I believe that after the death of Ashwatthama, they cannot fight the war; therefore, someone should falsely tell them that ‘Ashwatthama was killed in the war.’॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥