Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.193.39: जब इस प्रकार युद्ध आरम्भ हो गया और कौरव योद्धा दुर्बल होने लगे, तब तुम्हारे पिता अत्यन्त क्रोधित हो गये और उन्होंने ब्रह्मास्त्र का प्रयोग किया।   |   mahabharat अध्याय 7.193: कौरव-सैनिकों तथा सेनापतियोंका भागना, अश्वत्थामाके पूछनेपर कृपाचार्यका उसे द्रोणवधका वृत्तान्त सुनाना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 193: कौरव-सैनिकों तथा सेनापतियोंका भागना, अश्वत्थामाके पूछनेपर कृपाचार्यका उसे द्रोणवधका वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  7.193.39 
वर्तमाने तथा युद्धे क्षीयमाणेषु संयुगे।
धार्तराष्ट्रेषु संक्रुद्ध: पिता तेऽस्त्रमुदैरयत्॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
जब इस प्रकार युद्ध आरम्भ हो गया और कौरव योद्धा दुर्बल होने लगे, तब तुम्हारे पिता अत्यन्त क्रोधित हो गये और उन्होंने ब्रह्मास्त्र का प्रयोग किया।
 
When the war thus began and the Kaurava warriors began to weaken, your father became very angry and revealed the Brahmastra. 39.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd