त्वं चापि न यथापूर्वं प्रकृतिस्थो नराधिप।
कर्णप्रभृतयश्चेमे नावतिष्ठन्ति पार्थिव॥ ३०॥
अनुवाद
हे पुरुषों! आप भी पहले जैसे स्वस्थ नहीं दिखाई देते। राजन! ये कर्ण जैसे वीर योद्धा भी युद्धभूमि में खड़े नहीं हैं। इसका क्या कारण है?॥30॥
‘Lord of men! You too do not look as healthy as before. King! Even these brave warriors like Karna are not standing in the battlefield. What is the reason for this?॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
