mahabharat 7.192.83: उसके वचनों से भयभीत होकर आपके सभी सैनिक युद्धभूमि से भाग गए, उन्होंने अपना क्षत्रिय धर्म त्याग दिया और पीठ फेरने लगे। | mahabharat अध्याय 7.192: उभयपक्षके श्रेष्ठ महारथियोंका परस्पर युद्ध, धृष्टद्युम्नका आक्रमण, द्रोणाचार्यका अस्त्र त्यागकर योगधारणाके द्वारा ब्रह्मलोक-गमन और धृष्टद्युम्नद्वारा उनके मस्तकका उच्छेद । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 192: उभयपक्षके श्रेष्ठ महारथियोंका परस्पर युद्ध, धृष्टद्युम्नका आक्रमण, द्रोणाचार्यका अस्त्र त्यागकर योगधारणाके द्वारा ब्रह्मलोक-गमन और धृष्टद्युम्नद्वारा उनके मस्तकका उच्छेद » श्लोक 83



श्लोक 7.192.83
तस्य शब्देन वित्रस्ता: प्राद्रवंस्तावका युधि। क्षत्रधर्मं समुत्सृज्य पलायनपरायणा:॥ ८३॥


अनुवाद
उसके वचनों से भयभीत होकर आपके सभी सैनिक युद्धभूमि से भाग गए, उन्होंने अपना क्षत्रिय धर्म त्याग दिया और पीठ फेरने लगे।

Frightened by his words, all your soldiers fled from the battle field. They abandoned their Kshatriya Dharma and started turning their backs. 83.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)