श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 192: उभयपक्षके श्रेष्ठ महारथियोंका परस्पर युद्ध, धृष्टद्युम्नका आक्रमण, द्रोणाचार्यका अस्त्र त्यागकर योगधारणाके द्वारा ब्रह्मलोक-गमन और धृष्टद्युम्नद्वारा उनके मस्तकका उच्छेद  »  श्लोक 72-73h
 
 
श्लोक  7.192.72-73h 
द्रोणस्तु दिवमास्थाय नक्षत्रपथमाविशत्।
अहमेव तदाद्राक्षं द्रोणस्य निधनं नृप॥ ७२॥
ऋषे: प्रसादात् कृष्णस्य सत्यवत्या: सुतस्य च।
 
 
अनुवाद
नरेश्वर! द्रोणाचार्य आकाश में पहुँचकर तारागण के मार्ग में प्रविष्ट हो गए। उस समय सत्यवतीनन्दन महर्षि श्रीकृष्णद्वैपायन की कृपा से मैंने द्रोणाचार्य की दिव्य मृत्यु का भी प्रत्यक्ष दर्शन किया। 72 1/2॥
 
Nareshwar! Dronacharya reached the sky and entered the path of the stars. At that time, due to the blessings of Satyavatinandan Maharishi Shri Krishnadvaipayana, I also witnessed the divine death of Dronacharya directly. 72 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)