आकर्णपलित: श्यामो वयसाशीतिपञ्चक:॥ ६४॥
त्वत्कृते व्यचरत् संख्ये स तु षोडशवर्षवत्।
अनुवाद
आचार्य का रंग श्याम वर्ण का था। उनकी आयु चार सौ वर्ष थी और उनके बाल सिर से पैर तक सफेद हो गए थे। फिर भी, आपके हित के लिए वे युद्धभूमि में सोलह वर्ष के युवक की तरह विचरण करते थे।
The Acharya's complexion was dark. He was four hundred years old and his hair had turned white from head to toe. Still, for your benefit, he used to move around in the battle field like a sixteen year old youth. 64 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
